Game of Thrones: diferencias entre la serie y los libros

 
Related

Lionel Messi: el segundo jugador con más títulos de la historia

Deportes
408 points

Apuestas online: ¿Quiénes son los favoritos para ganar La liga 2019/2020?

Deportes
468 points



Most recent

Midorexia o el miedo a envejecer

NOTICIAS-ETF
20 points

Tecnología y personas: la verdadera revolución en la experiencia de cliente

Tecnologia
10 points

Vapor de agua a alta temperatura para eliminar y/o tratar la hiperplasia benigna de próstata

NOTICIAS-ETF
8 points

Adquirir determinados hábitos desde jóvenes tiene una importancia absoluta

NOTICIAS-ETF
8 points

21% de usuarios de computadoras o videojuegos nunca han hecho un backup en su vida

Prensa
8 points

¿Qué tiene en cuenta el consumidor colombiano a la hora de comprar?

Juan C
12 points

José, Jaineba y la ceguera de un mundo difícil

NOTICIAS-ETF
10 points

Olvidadas cuestiones de la moral de otros tiempos de gran éxito (1995-2005)

El diario de Enrique
10 points

¿Qué es el Pig Butchering y cómo evitar ser víctima de esta ciberestafa?

Ciberseguridad
8 points

Inclusión educativa: La clave para superar la discapacidad visual

Prensa
12 points
SHARE
TWEET
(Taringa)Como siempre pasa cuando se adaptan libros ya sea para series o para películas hay cosas que los guionistas deciden dejar de lado ya sea para hacer más comercial la cosa, por que no les dá el tiempo o por que no son de vital importancia para el hilo de la historia...

Game of Thrones: diferencias entre la serie y los libros

Game of Thrones es probablemente una de las series más populares del último tiempo, ya con 3 temporadas en pantalla, parece que su éxito aun puede incrementarse más y más. A estas alturas es difícil pensar que alguien no sepa que la serie está basada en libros, pero de ser así…sip! Está basada en una serie de novelas, que en conjunto se conocen como Canción de Hielo y Fuego.

Canción de Hielo y Fuego es una serie de novelas y relatos cortos escritos por el norteamericano George R.R. Martin, quien comenzó en 1991 a escribir la serie y en 1996 se publicó el primero de los libros, originalmente iba a ser concebida como una trilogía, pero ya sabemos que serán 7 los libros en total. Además se han escrito diversos relatos cortos, algunos incluidos en las novelas y otros traspasados a otros formatos, como el comic.

Los libros son los siguientes:

Juego de Tronos (1996)
Choque de Reyes (1998)
Tormenta de Espadas (2000)
Festín de Cuervos (2005)
Danza de Dragones (2011)
Vientos de Invierno (próximamente)
Sueños de Primavera (Futuro esperemos no tan lejano)

Además, existen tres relatos cortos oficiales, los cuales narran sucesos ocurridos unos 90 años antes del inicio del primer libro, estos son:

El Caballero Errante
La Espada Leal
El Caballero Misterioso

En conjunto se les conoce como “Cuentos de Dunk y Egg”, los cuales narran las aventuras de Duncan (Dunk), un caballero errante, quien se convertiría en el compañero de Aegon V Targaryen y luego Lord Comandante de la Guardia Real, y de Egg, quien es nada más y nada menos que Aegon V en su juventud, quien luego se convertiría en Rey.

Por su parte, Game of Thrones, es la serie de televisión que adapta la saga de libros de Martin, creada por David Benioff y D.B. Weiss para la cadena HBO. La serie se estrenó el 17 de Abril de 2011 y a la fecha ya lleva 3 temporadas, hasta el momento es bastante fiel a los libros (algo que otros productos similares desechan rápidamente, como True Blood o The Walking Dead), pero por supuesto con algunas diferencias, escenas extras y otras eliminadas, así como varios personajes que no lograron llegar a la serie y otros que fueron “fusionados”, a continuación y sin revelar demasiados detalles de sus destinos, les comentare algunas de las diferencias que vemos entre la serie de libros y las 3 primeras temporadas de Game of Thrones:

-El punto de vista:
Desde la trama de la novela "A Game of Thrones" está contada desde el punto de vista de los actores principales (Eddard, Bran, Daenerys, Arya, Sansa, Tyrion, Jon, Catelyn), el espectáculo da cuerpo a ciertas escenas clave que son o estan ausentes en el libro, implícitas o habladas en otros capítulos. La excepción son los prólogos de las novelas, que establecen la novela desde una perspectiva de carácter independiente.

-Los nombre de los personajes
Ciertos personajes han sufrido un cambio de nombre de la serie de televisión para evitar confusiones. El personaje de Asha Greyjoy de los libros se ha cambiado a Yara Greyjoy para distinguirla de Osha, un Wilding, quien fue capturado y llevado de vuelta a Winterfell por Robb Stark en la primera temporada. Robert Arryn (el único hijo vivo de Jon Arryn y Lysa) de los libros ha sido cambiado a Robin para evitar la confusión con el rey Robert Baratheon. Esto no es un cambio radical, ya que Robert Arryn es mencionado a menudo como "Sweetrobin" en los libros.

-El aspecto de los personajes
Algunos caracteres dentro de la serie han sido interpretados por actores que no comparten los mismos rasgos físicos que los personajes mencionados. Un buen ejemplo de ello es el retrato de Alliser Thorne. Él es interpretado por Owen Teale en la serie de televisión que está muy lejos en apariencia a la Alliser Thorne. En los libros se lo retrata con su cabello largo y negro veteado de gris. Esto se ha hecho para captar el sentir general de los personajes y no sólo su apariencia. Los hijos únicos de Stark en el libro que tienen el pelo marrón son Arya y John Snow, todos los demás se dice que tiene el pelo castaño de Catelyn Stark

-Algunas razas de los personajes han sido cambiados en el espectáculo, así (por ejemplo, Salladhor Saan).
Otros ejemplos de esta modificación en el aspecto se pueden ver con los personajes más jóvenes. Los niños han sido envejecidos en varios años con el fin de que coincida con el crecimiento forzado de Daenerys, quien fue criada para su relación sexual con Khal Drogo.
Esta ultima en el libro queda pelada despues de que nacen los dragones, cosa que en la serie de television no pasa. Ademas en los libros esta todo el tiempo amamantando los dragones y en la serie no

-Adiciones de caracteres, omisiones y Fusiones
La adición más importante es el caracter de Talisa Volantis, no es un personaje que aparece en el libro, esta sustituye a Jeyne Westerling. El caracter de las prostitutas Ros esta en el programa para ayudar a completar y añadir diálogo adicional de caracteres. Su personaje también reemplaza a Alayaya de las novelas.

Algunos personajes secundarios, como Alton Lannister son sustituciones para ayudar a avanzar las escenas clave que involucran personajes omitidos en el programa (en este caso por Cleon Frey). En otras escenas, los personajes principales como Sansa hace escenas que pertenecen a personajes secundarios en los libros (como Lollys Stokeworth).

Algunos personajes tienen sus destinos alterados y son eliminados de forma diferente o antes en la historia. Para evitar spoilers, algunos caracteres introducidos en el libro 1 o 2 están ausentes de la temporada 1 y 2, respectivamente, y pueden aparecer en las temporadas posteriores.

En general, los protagonistas mantienen historias prácticamente idénticas en ambas versiones, pero son los secundarios quienes han sufrido cambios, por ejemplo, en los libros Robert Baratheon posee un hijo bastardo reconocido, Edric Tormenta, como su madre era una mujer noble, Edric fue reconocido por su padre y criado en Bastión de Tormentas, cada año para su cumpleaños recibia un regalo de su padre, tras lo cual inmediatamente le enviaba una carta en agradecimiento, Robert solo reía y le preguntaba a Varys que le había enviado de regalo esta vez. Edric en la serie es fusionado con Gendry, otro bastardo de Robert Baratheon (no reconocido), ya que es Edric quien es secuestrado por su tío Stannis, y Melisandre lo quiere sacrificar para ayudar a Stannis (en la serie todo esto le ocurre a Gendry). Por su parte en los libros Gendry se une a la Hermandad sin Estandartes, trabajando como su herrero. Robert también tiene una niña bastarda, que no es reconocida por él, pero todo el resto lo sabe, Mya Piedra.
Si has leído los libros, cuéntanos qué otras diferencias hallaste.

Fuente: www.taringa.com
SHARE
TWEET
To comment you must log in with your account or sign up!
Featured content